Estamos esperando há 18 meses por sinais de progresso.
Чекали смо 18 месеци на знаке напретка.
Estamos esperando, comendo doces e discutindo planos de saúde.
Jedemo èokoladice, prièamo o osiguranju, sedimo i èekamo na tebe.
Estamos esperando há horas, é a primeira pré-estréia.
Чекали смо те сатима, ово је прва проба.
Bridget, estamos esperando pela fita do Tom, o hamster feliz.
Bridžit, čekamo na traku o Tomu, srećnom hrčku.
O primeiro tira que chegou aqui levou a carteira, ainda estamos esperando.
Prvi na mjestu je izvukao novèanik. Još uvijek èekamo.
Ótimas perguntas, por isso estamos esperando aqui.
Dvije jako dobre poante, što je razlog zašto èekamo ovdje.
Nós estamos esperando aqui há algum tempo. Até agora vocês nos contaram absolutamente nada.
Veæ prilièno dugo ovde èekamo, a vi ljudi nam dosad apsolutno ništa niste rekli.
Convido-o para entrar, mas só estamos esperando um pouco a Irmã James.
U meðuvremenu, prilikom odlaska na prouèavanje Gaudijevog dizajna i koji se uklapao u tezu, Viki je imala oèaravajuæi susret.
Estamos esperando, John, porque Charles Widmore, o homem que está tentando me capturar e matar vocês, conhece este lugar e sabe que o que precisamos está lá dentro.
Èekamo Džone, jer Èarls Vidmor, èovek koji pokušava da me zarobi i ubije sve vas, zna za ovo mesto i zna da je to što nam treba unutra.
Nós o estamos esperando o dia todo para prosseguir.
cekamo da se pojavi cijeli dan.
Não podemos começar, ainda estamos esperando uma pessoa.
Ne možemo još da poènemo. Još uvek oèekujemo nekoga.
Lily, estamos esperando por essa noite mágica e especial já fazem duas semanas.
Radovali smo se ovoj èarobnoj noæi dve nedelje.
Estamos esperando pacientemente que algo aconteça.
Moramo da budemo strpljivi i saèekamo da se nešto dogodi.
Estamos esperando para saber o que devemos fazer.
Још увек чекамо да сазнамо шта треба да радимо.
Não sei o porquê, pessoas esperam em aeroportos, mas não sei o que estamos esperando.
Ne znam samo zašto. Mislim, ljudi dolaze na aerodrom da èekaju, nisam siguran šta to èekamo.
Aliás, o casamento acontecerá logo porque estamos esperando neném.
Usput, venèanje æe da se održi vrlo skoro, jer æemo i dete da dobijemo.
Ele, ele já vai voltar, estamos esperando há duas horas.
On... On æe sad odmah. Èekamo veæ dva sata.
E porque você fez isso direito que quem não assistir os Jogos seriam açoitados publicamente, estamos esperando registrar altos índices.
A pošto ste donijeli zakon da æe ko god ne gleda igre biti javno išiban, oèekujemo rekordnu gledanost.
Este não é o telefonema que estamos esperando, Harold.
To nije poziv koji èekamo. Nemamo vremena za jednu od tvojih malih misija.
Estamos esperando os dados do navio serem processados, mas os números parecem promissores.
Sada samo èekamo da se prikupe podaci sa broda, ali brojevi izgledaju prilièno obeæavajuæe.
Riggan, estamos esperando você para a cena 1, claquete 4.
Rigane, svi su spremni za 1-4. Cekaju te.
Estamos esperando a Katherine bater as botas.
Чекамо за Катарина да га уједе.
Ainda estamos esperando o exame toxicológico da nossa vítima, mas a estaca no peito é a mesma.
Još uvijek čekamo na Harper dobiti zaslon Tox natrag na našoj žrtvi, ali smeč u prsima je ista.
E todos nós estamos esperando pela reunião da cidade.
Svi èekamo taj gradski sastanak, Julia.
Estamos esperando para saber se é uma nave experimental ou...
Èekamo da èujemo da li je ovo možda eksperimentalni brod ili...
Anestesiamos a vulnerabilidade -- quando estamos esperando pela ligação
Mi otupljujemo ranjivost - kada čekamo na poziv.
E no próximo ano, estamos esperando cerca de 35 escolas abrirem por toda a Inglaterra e outras 40 regiões querem ter suas próprias escolas -- um crescimento bem rápido dessa ideia.
Sledeće godine, očekujemo oko 35 otvorenih škola širom Engleske i još 40 oblasti žele da otvore svoje škole -- što je prilično brzo širenje ove ideje.
A má notícia é que este remédio não trata realmente todos os casos de fibrose cística não vai funcionar para o Danny e ainda estamos esperando pela próxima geração para ajudá-lo.
Loša vest je da taj lek ne leči sve slučajeve cistične fibroze i Deniju ne pomaže, pa i dalje čekamo sledeće generacije lekova da mu pomognu.
Só estamos esperando que vocês comecem a querê-los.
Samo smo čekali da ih svi vi želite.
Ainda estamos esperando, nos ajustando, em silos em vez de trabalharmos juntos.
Još čekamo i nerviramo se u silosu umesto da radimo zajedno.
A concha do pterópode foi colocada na água do mar com um pH que estamos esperando até o final deste século.
Ljuštura pteropode je stavljena u morsku vodu sa pH vrednošću koju očekujemo do kraja ovog veka.
e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá-lo.
Čekamo vidovnjake da dođu i da je uzmu.
0.9580500125885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada æe poèeti gradnja? Samo je pitanje odluke. 